DESAYUNOS DE 9:00 A 11:30H
Yogurt with red fruit compote, muesli and honey
Joghurt mit rotem Fruchtkompott, Müsli und Honig
Scrambled eggs and bacon toast
Rührei un Speck Toastbrot
Avocado toast with parmesan shavings
Avocado-Toastbrot mit Parmesanspänen
Salmon, Philadelphia and arugula toast
Lachs-, Philadelphia- und Rucola-Toastbrot
Waffle with chocolate crunch, red berries and vanilla ice cream
Waffel mit Schokoladencrunch, roten Beeren mit Vanille-Eis
BEBIDAS
ZUMOS Y SMOOTHIES
Fruit juices - apple, pineapple or orange
Apfel-, Ananas- oder Orangensaft
Freshly squeezed orange juice
Frisch gepresster Orangesaft
Dragon Berry Smoothie (raspberry, blueberry, apple and banana)
Drachenbeeren-Smoothie (Himbeere, Blaubeere, Apfel und Banane)
Fantasy Smoothie (peach, strawberry and papaya)
Fantasy Smoothie (Pfirsich, Erdbeere und Papaya)
Tropical smoothie (pineapple, mango and papaya)
Tropischer Smoothie (Ananas, Mango und Papaya)
BEBIDAS FRÍAS
Still water - Solan de Cabras 0,50cl | 0,75cl
Stilles Wasser - Solan de Cabras 0,50cl | 0,75cl
Sparkling water
Wasser mit Gas
Soft-drinks
Erfrischungsgetränke
Beer 33cl
Bier 33cl
Beer 50cl
Bier 50cl
Beer 0,0%
Bier 0,0%
APERITIVO
Muntaner white / red vermouth
Muntaner weiß / roter Wermut
Spritz
Aperol, sparkling, soda
Aperol, Schaum, Soda
Canonita, pink grapefruit tonic, sparkling
Canonita, rosa Grapefruit, sein Schaum
Campari, sparkling, soda
Campari, Schaum, Soda
Limoncello, sparkling, soda
Limoncello, Schaum, Soda
Saucor flower, lime, fresh mint, foamy, soda
Sarblume, Limette, frische Minze, Schaum, Soda
CAFETERÍA
Espresso
Espresos with milk
Espresso mit Milch
Coffe with milk
Kaffee mit Milch
Coffee americano
Kaffee americano
Affogato to coffee
Affogato zum Kaffee
Liqueur coffee
Espresso mit Licör
Tea (red, green, poleomenta, chamomile)
Tee (rot, grün, Poleomenta, Kamille)
Chocolate or strawberry milkshake
Schokoladen- oder Erdbeer- Milkshake
COMIDA
TAPAS
Olives
Oliven
Bread with alioli
Brot und Alioli
Clams
Venusmuscheln
Grilled prawns
Gegrillte Garnelen
Grilled mussels
Gegrillte Muscheln
Scallops
Jakobsmuscheln
Fried squid rings
Tintenfischringe
Bluefin tuna tataki with Asian rice, wakame seaweed, kimchi mayonnaise, wasabi, sesame, sriracha sauce, teriyaki and soy
Roter Thunfisch Tataki mit asiatischem Reis, Wakame-Algen, Kimchi-Mayonnaise, Wasabi, Sesam, Sriracha-Sauce, Teriyaki und Soja
Shrimp carpaccio, citrus vinaigrette, fried nori seaweed, lime zest, EVOO, sakura and salmon caviare
Garnelen-Carpaccio, Zitrus-Vinaigrette, gebratene, Nori-Algen, Limettenschale, EVOO, Sakura und
Lachskaviar
Padron peppers
Mini Paprika Padron
Beetroot carpaccio, feta cheese, arugula and tomato
Rote-Bete-Carpaccio, Feta, Rucola und Tomaten
Wrap mit beefcarpaccio, rucola, tomato, guacamole, truffle sauce und parmesan
Wrap mit Rindscarpaccio, Rucola, Tomate, Guacamole, Trüffelsauce und Parmesan
Plate of Iberian cured ham and semi-cured and brie cheese
Iberischerschinken und halbgereifter Käse und Brie-Käse
Gyozas filled with king prawm and vegetables
Gyozas Gefüllt mit Riesengarnelen und gemüse
*S´Horta fries with alioli
*S’Horta Pommes mit Aioli
*Seasonally limited product
*Saisonal begrenztes Produkt
Sliced potatoes with guacamole
In scheiben geschnittene Kartoffeln mit Guacamole
Potatoes with hot sauce
Kartoffeln mit Scharfer Soße
Chicken wings
Hähnchen Flügel
Fried corn taco with kimchi mayonnaise, bluefin
tuna, sakura sprouts, sesame, guacamole accompanied by tropical watermelon, papaya, yuzu,
and green chili gazpacho (2U)
Gebratener Mais-Taco mit Kimchi-Mayonnaise, Rotem Thun, Sakura-Sprossen, Sesam, Guacamole,
begleitet von tropischer Wassermelone, Papaya,
Yuzu und grünem Chili-Gazpacho (2U)
Maki salmon roll in tempura with asparagus. (Nori seaweed, salmon, asparagus, kimchi mayonnaise, wasabi mayonnaise, sesame)
Maki Lachsrolle in Tempura mit Spargel. (Nori-Algen, Lachs, Spargel, Kimchi-Mayonnaise, Wasabi-Mayonnaise, Sesam)
ENSALADAS
Arroz, aguacate, mango, cebolla morada, wakame, sésamo, rábano, cebolla frita, fresas y salsa especial de sésamo
Poke Bowl with tuna. Rice, avocado, mango, red onion, wakame, sesame, radish, fried onion and special sesame sauce
Poke Bowl mit Thunfisch. Reis, Avocado, Mango, rote Zwiebel, Wakame, Sesam, Rettich, Röstzwiebel und spezielle Sesamsauce
(Congelado previamente)
Corvina o gambas, cebolla morada, aguacate, mango, zumo de lima, cilantro y sal en escamas
Corvina or shrimp ceviche. Prawns, red onion, avocado, mango, lime juice, cilantro and flamed salt
Adlerfisch oder Garnele Ceviche, lila Zwiebeln, Avocado, Mango, Limet-
tensaft, Koriander und Salz in Schuppen
Tomate, burrata, aguacate, rucula y aderezo de pistacho y albahaca
Tomato, burrata, avocado, arugula and pistachio and basil dressing
Tomate, Burrata, Avocado, Rucola und Pistazien-Basikum-Dressing
Potatoes and vegetables in tomato sauce
Kartoffeln, Gemüse mit Aubergine in Tomatensauce
Lechuga, arándanos secos, manzana, queso de cabra,
vinagreta de balsámico y miel
Lettuce, dried blueberries, apple, goat cheese, vinaigrette and honey
Salat, getrocknete Cranberries, Apfel, Ziegenkäse, Balsamico-Vinaigrette und Honig
Lechuga, tomate cherry, bacon crunchy, queso brie, vinagreta de mostaza y picatostes crujientes
Sa Nau salad. Lettuce, cherry tomato, crunchy bacon, brie chee- se, mustard vinaigrette and crunchy croutons
Sa Nau-Salat. Salat, Kirschtomaten, knuspriger Speck, Briekäse, Senfvinaigrette und knusprige Croutons
Gazpacho Soup made of tomato, cucumber and onions
Gemüse Gazpacho. Kalte Suppe aus Tomaten, Gurken und Zwiebeln
PESCADO FRESCO
Seabream
Dorade
Seabass
Barsch
Turbot
Steinbutt
Sole
Seezunge
Squid
Kalmar
Tuna
Thunfisch
Lobster (made to order)
Hummer (Mass angefertigt)
Seafood grill
Meeresplatte
CARNES
Chicken breast with salad and chips
Hänchenbrust mit salat und Pommes.
Chicken burrito with vegetables and fried potatoes
Hühnchen-Burrito mit Gemüse und kalte Kartoffeln
500g of ribs with BBQ sauce and fries
500g Rippchen mit BBQ-Sauce und Pommesa
HAMBURGUESAS
Smash burger Cala sa Nau of 180gr of veal with tomato, cheddar cheese, onion, cucumber, salad and bacon with fries
Double Smash Burger Cala sa Nau von 180gr Rindfleisch mit Tomaten,
Cheddar-Käse, Zwiebeln, Gurken, Salat und Speck mit Pommes frites
Smash goat beef burger 180g with goat cheese, arugula, caramelised onion and fries
Smash Cabra Rindfleischburger 180g mit Ziegenkäse, Rucola, karamellisierten Zwiebeln und Pommes frites
NIÑOS
Beef burger with potatoes
Rindfleischburger mit Kartoffeln
Chicken delights with fries and BBQ sauce
Hühnerköstlichköstliche mit Pommes frites und BBQ-Sauce
POSTRES
Artisan cheese cake
Artisan Käsekuchen
Carrot cake from “Can Toni Mel”
Karottenkuchen aus “Can Toni Mel”
Fruit salad
Frunchsalat
Passion fruit and mango cake
Passionsfrucht-Mango-Tarte
VINOS
BLANCOS
D.O Costers del Segre
Xarel.lo, Chardonnay
D.O. Rias Baixas
Albariño 100%
Chardonnay
VT Mallorca
D.O Rueda
Verdejo
VT Mallorca
Sauvignon blanc
D.O Monterrei
Godello
ROSADO
VT Mallorca
Rosado Ecológico
D.O Languedoc
Garnacha, Syrah, Cinsault
Garnacha y Cinsault
D.O. Bierzo
V.T Mallorca
Callet, Mantonegro Ecológico
TINTO
Mantonegro, callet, merlot, syrah, cabernet sauvignon
VT Mallorca
D.O Rioja
Tempranillo
ESPUMOSOS, CAVAS & CHAMPAGNE
Chardonnay, Xarello y Parellada
D.O. Cava
Chardonnay, Xarello y Parellada
Cuvée
D.O. Champagne
SANGRÍAS
With cava
Mit Sekt
With red wine
Mit rot Wein
COCKTAILS
Ron Blanco, azúcar moreno, lima, hierbabuena y soda
White rum, brown sugar, lime, mint and soda
Weißer Rum, brauner Zucker, Limette, Minze und soda
Ron Blanco, azúcar moreno, lima, fresas, hierbabuena y soda
White rum, Brown sugar, lime, strawberries, mint and soda
Weißer Rum, brauner Zucker, Limette, Erdbeeren, Minze und soda
Cachaça, lima y soda
Cachaça, lime and soda
Cachaça, Limette und soda
Vodka, lima y soda. Caipiroska
Vodka, lime and soda. Caipiroska
Wodka, Limette und soda
Ron blanco, licor de fresa/mango, zumo de lima y fresas/mango
White rum, strawberry/mango liquor, lime juice and strawbe-
rries/mango
Weißer Rum, Mango oder Erdbeerlikör, Limettensaft und Erd-
beeren/Mango
Tequila, triple sec, azúcar, salt rim
Tequila, grapefruit juice, ginger syrup, triple sec
Tequila, Grapefruitsaft, Ingwersirup, Triple Sec
Vodka, zumo de lima, gingerbeer y rodaja de pepino
Vodka, lime juice, gingerbeer and cucumber slice
Wodka, Limettensaft, Ingwerbier und Gurkenscheibe
Ron blanco, crema de coco, zumo de piña y piña natural
White rum, coconut cream, pineapple juice and fresh pineapple
Weißer Rum, Kokoscreme, Ananassaft und frische Ananas
Vodka, licor de melocotón, zumo de naranja, zumo de piña y granadina
Vodka, peach liqueur, orange juice and grenadine
Wodka, Pfirsichlikör, Orangensaft und Grenadine
Vodka, café, azúcar líquido y kalua
Vodka, coffee, liquid sugar and kalua
Wodka, Kaffee, flüssiger Zucker und Kalua
Lima, hierbabuena, jarabe de jengibre, zumo de manzana, ginger ale
Apple juice, lemon juice, ginger syrup and sprite
Apfelsaft, Zitronensaft, Ingwersirup und Sprite
Lima, albahaca, sirope de agave, zumo de arándanos y kumcuat
Blueberry juice, agave syrup, lemon juice, basil, Kumcuat
Heidelbeersaft, Agavensirup, Zitronensaft, Basilikum, Kumcuat
